2008世界钢铁协会可持续发展报告（上）前言钢铁构成了现代社会的基础。从清洁水、能源，到各类精密的运输设施及基础设施，钢铁无处不在，它使我们能够满足自身的需求。钢铁对经济增长也必不可少。近年来，因为发展中国家的推动，全球钢铁需求急剧上升。全球钢铁工业必须持续增长3％一5％，中国、印度和俄罗斯的钢铁工业必须持续增长8％一10％，这样才能满足原先计划的需求，即到2050年钢铁需求翻番。作为钢铁生产者，以可持续发展的方式满足日益增长的钢铁需求是我们的责任。和世界各地的企业一样．我们面临着广泛多样的可持续发展挑战，而我们仍承诺．独立地以及作为一个行业共同地采取行动来直面挑战。关键的可持续发展优先措施包括：安全和健康：员工的安全和身体健康是我们的首要任务。所有的工伤以及与工作有关的疾病都能够也必须避免。我们作为一个行业承诺的目标是建立零工伤、零疾病以及健康的工作场所。气候变化方面：根据当前世界钢铁生产增长预测的目标，到2050年，整个行业二氧化碳的排放量将不可避免地增加。我们已经开发了一套全球钢铁行业均可使用的方法来应对这一挑战，并将联合起来作为一个整体，力争通过技术突破．使降低钢铁生产中二氧化碳的排放量成为现实..