山西讯：近日山西炼钢生铁市场弱势盘整，报价暂稳，成交放缓。目前主流地区报价如下：翼城2690元/吨，襄汾2680元/吨，现金含税。

    节后一周山西生铁市场呈现全线飘红态势，但在当地铁价大幅上扬之后，成交量逐渐下滑，尽管原料和终端价格仍呈现上涨态势，但生铁市场已渐显颓势。下游需求转淡，生铁市场价格继续上涨的支撑不足，为增加出货量，前期部分报价坚挺的商家降低报价，铁价议价空间增大，但成交量并未得到明显的改善。究其原因，笔者认为近日钢坯、矿石上下波动频繁，致使下游高价采购趋于谨慎。

    综上所述，山西地区炼钢生铁短期内将继续弱稳运行，建议商家谨慎操作。