条钢直接轧制技术肖英龙在生产普通钢的电弧炉业界，一直在采取节能措施，以改善电炉操作。近年，全世界以减排CO2等温室气体为首要目标，重新评价从钢液连铸到铸坯轧制生产工艺的活动十分活跃，将高温状态的连铸方坯(下简称铸坯)供给轧机直接轧制再次引入注目。该技术可大幅度减少能耗，节能效果显著。直接轧制一直是业界的梦想，为实现这一梦想，曾进行过各种各样相关的技术开发。在日本的普钢电炉厂家中至今未能全面采用该工艺的原因是当年建厂时没有直接轧制的设想，连铸设备与轧制设备相距太远，铸坯在运送过程中温降大而无法将之高温送轧。为了满足高温铸坯直接送轧的要求，神户制钢公司发展了“V60一MOULD高速铸造技术”和“连铸坯的二次冷却带温度控制技术”，确立了可省略铸坯升温的设备与工序，将之在高温状态稳定送轧的直接轧制技术。本文概要介绍神户制钢采用的直接轧制设备和连铸二冷带动态控温技术，以及确立的直接轧制设备技术，指出了今后的改进方向。1生产工艺普钢的生产工艺可分类如下：1)从连铸机拉出的铸坯一旦停留，就需在加热炉加热升温后再送到轧制设备进行轧制(下简称送轧)，这就是加热炉轧制工艺：2)将铸坯在较高温度下装入加热炉，待达到所需温度后再..