(中冶连铸北京冶金技术研究院，北京，100083)1板坯连铸结晶器内钢水流动测量的必要性连铸实践表明，结晶器内钢水流动模式是非常复杂的，而它对生产高质量产品和提高生产率起了至关重要的作用。许多水模试验和数值模拟都显示，在结晶器内存在两种基本流动模式：单环流和双环流。据德国某公司97炉结晶器内钢水流动测量数据的统计分析：占优势的是单环流，约占73％；双环流约占15％。两种流动模式的比较见表1。由表1可见，在连铸过程中结晶器内钢水流动呈双环流模式是板坯连铸得到良好铸坯质量的重要条件。在连铸机设备一定的条件下，结晶器内钢水流动模式取决于浇注参数如板宽、氬气流量、SEN插入深度、拉速、SEN结构等。而在连铸运行过程中，有些浇注参数是可以调整的，有些是不可调整的，见表2。另外，即使在电磁控流条件下，为使电磁控流工艺参数最佳化，必须使弯月面下的钢水流速保持在0.12～0.20m／s的范围内。综上所述，通过浇注参数的调控，将结晶器内的流动模式控制到某种程度，必须要知道结晶器内的流动状况。许多水模试验和数值模拟对显示在确定边界条件下的稳态流动形貌起了很大的作用。但是，直到现在还不可能在生产工艺条件下调控结晶器内钢水动态流动状况。因此，..