原标题：Компания Algoma Steel объявляет о первой выплавке ?зеленой? стали бренда Volta

Как сообщает Canadian Press, компания Algoma Steel Group Inc. 10 июля сделала знаменательное заявление о выплавке первой стали в своей трансформационной дуговой печи.

Эта сталь станет первым металлом, произведенным под новым ?зеленым? брендом Volta, который сталепроизводитель из Со получил название в честь Алессандро Вольта, итальянского физика, который в 1800 году изобрел первое устройство, способное вырабатывать непрерывный электрический ток.

Историческая первая выплавка произошла на первом блоке новой современной дуговой электропечи (ЭДП) компании Algoma.

?Мы гордимся тем, что достигли этого важнейшего этапа в рамках крупнейшего в Канаде проекта промышленной декарбонизации?, — заявил Майкл Гарсия, президент и генеральный директор Algoma.

Этот момент отражает годы тщательного планирования, дисциплинированной реализации и исключительных усилий, которые мы несли с собой с ноября 2021 года.

?Ввод в эксплуатацию первой электродуговой печи в период торговой неопределенности подчеркивает нашу решимость внедрять инновации и быть лидером, открывая новые возможности по мере того, как мы начинаем реализовывать весь потенциал производства стали в электродуговых печах?, — сказал Гарсия.

Переход Algoma стоимостью $880 млн на производство стали в электродуговых печах стал самым дорогостоящим строительным проектом в городе с момента выдачи разрешений на строительство.

Он заменит доменную печь и коксовые печи, которые использовались для производства стали Sault последние 124 года.

Компания ожидает, что её новый сталелитейный завод Volta сократит углеродный след компании до 70% и будет способствовать росту низкоуглеродной экономики.

【以下为机器翻译结果，仅供参考阅读】

据加拿大新闻社（Canadian Press）报道，阿尔戈马钢铁集团（Algoma Steel Group Inc.） 7月10日发表了一份具有里程碑意义的声明，宣布在其改造电弧炉中冶炼第一根钢材。

这种钢将是第一种以新的“绿色”品牌Volta生产的金属，该公司以意大利物理学家亚历山德罗·沃尔塔（Alessandro Volta）的名字命名，他在1800年发明了第一种能够产生直流电的设备。

历史上的第一次熔炼发生在Algoma公司新型现代电弧炉（EDP）的第一个区块。

Algoma总裁兼首席执行官Michael Garcia表示：“我们很自豪能够在加拿大最大的工业脱碳项目中达到这一关键里程碑。

这一刻反映了我们自 2021 年 11 月以来多年来的精心规划、严谨的实施和非凡努力。

加西亚说：“在贸易不确定的时期，第一台电弧炉的投产强调了我们创新和领导的决心，因为我们开始充分发挥电弧炉的钢铁生产潜力。”

Algoma斥资8.8亿美元在电弧炉中生产钢铁，这是该市自建筑许可证发放以来最昂贵的建筑项目。

它将取代过去124年用于生产 Sault 钢的高炉和焦炉。

该公司预计，其新的Volta钢铁厂将使公司的碳足迹减少70%，并促进低碳经济的增长。