摘要：热风循环系统是焙烧球团工艺实现低碳节能的关键技术,由于焙烧机结构复杂、送风支管数量众多,很难避免涡旋流动的产生,这样的流场必然对炉内温度分布、燃料的燃烧过程、以及气流与球床间的传热过程产生决定性的影响。本文采用三维模拟技术对焙烧炉内热风流场仿真,针对循环风流动特性进行研究和分析。结果表明:(1)燃烧室内的旋流和炉膛内的回流对于气体流动和温度分布起到促进作用。(2)隔墙处的回流涡旋虽然无法被消除,但是不影响循环风整体的流动性。(3)热风支管形成的涡旋不仅产生局部阻力损失,对系统的流动状态造成影响;炉膛内高温带前移,形成的温度梯度很小;均热段温度偏低,造成隔墙两侧温差过大,隔墙容易产生错位甚至掉砖;支管处的涡旋使得天然气也发生偏析,形成长火焰燃烧,过程中产生大量的氮氧化物。关键词：焙烧球团；流场仿真；回流涡旋；温度梯度