原标题：Tata Steel — пионер в области утилизации отходящего тепла в индийской феррохромовой промышленности

Как сообщаетYieh.com, Tata Steel впервые в индийской феррохромовой промышленности запускает проект по утилизации отходящего тепла (WHR) на своем заводе ферросплавов в Атагархе, штат Одиша. Компания подписала меморандум о взаимопонимании (MoU) с Comfit Enersav Private Limited и Yantra Harvest для этой инициативы, направленной на повышение энергоэффективности и устойчивости.

Инновационный проект будет использовать отходящее тепло от плавильных операций для сушки хромовой руды, заменив использование печного масла. Ожидается, что этот переход создаст ежегодную экономию затрат около 3 крор рупий.

Реализованный в рамках концепции ?Строительство, владение, эксплуатация? (BOO), затраты проекта будут возмещаться за счет стоимости уловленной и использованной тепловой энергии. Этот проект укрепляет лидерство Tata Steel в ответственном производстве и устанавливает новый стандарт для энергетических инноваций в индийском феррохроме.

【以下为机器翻译结果，仅供参考阅读】

据Yieh.com报道，塔塔钢铁在印度铁铬行业首次启动了一个废热回收项目（WHR），该项目位于奥里萨邦阿塔加尔的铁合金工厂。该公司已经与Comfit Enersav Private Limited和Yantra Harvest签署了一份谅解备忘录，旨在提高能源效率和可持续性。

这个创新项目将利用冶炼厂产生的废热来干燥铬铁矿，取代炉油的使用。预计这种过渡每年将节省约 3 亿卢比的成本。

该项目在“建设、拥有、运营”（BOO）概念下实施，其成本将从捕获和使用的热能成本中收回。该项目加强了塔塔钢铁在负责任制造方面的领导地位，并为印度铬铁矿的能源创新设定了新标准。