原标题：日本製鉄／関西製鉄所大阪地区の自由鍛造製品／山特へ２８年度めどに生産集約検討

日本製鉄は９日、４月２５日に完全子会社化した山陽特殊製鋼とのシナジー効果の発揮に向けて、関西製鉄所大阪地区の一部製品を山特に生産集約することで本格検討を開始すると発表した。両社が類似する生産設備を有する製品について、設備装備力やグループ一貫の能力バランスを踏まえて、２０２８年度中の完了をめどに生産集約を検討する。

【以下为机器翻译结果，仅供参考阅读】

日本制铁在9日宣布，为了发挥与已于4月25日完全子公司化的山阳特殊制钢之间的协同效应，将开始认真研究将关西制铁所大阪地区的部分产品集中生产于山阳特殊制钢。两家公司将根据具有相似生产设备的产品的设备装配能力以及集团整体的能力平衡，考虑在2028年度内完成生产集中。