印度螺纹钢市场保持活跃

Indian rebar market remains buoyant

印度螺纹钢市场在保障措施税提案提出一周后依然保持强劲，买家因预期4月新财年开始前价格将进一步上涨而大量预订。

The Indian rebar market remains strong a week after the safeguard duty proposal, with buyers making substantial bookings in anticipation of further price increases ahead of the new fiscal year starting in April.

Kallanish（开阑商务信息咨询）获悉，一级螺纹钢（12-32毫米IS 1786 Fe 550D）孟买出厂价为56,000-56,500印度卢比/吨（656-662美元/吨），二级螺纹钢（12-25毫米IS 1786 Fe 500D）赖布尔出厂价为46,500-47,000印度卢比/吨。

Primary rebar (12-32mm, IS 1786 Fe 550D) is assessed at INR 56,000-56,500/tonne ($656-662/t) ex-Mumbai, while secondary rebar (12-25mm, IS 1786 Fe 500D) is priced at INR 46,500-47,000/t ex-Raipur, according to Kallanish.

市场人士说，虽然需求依然强劲，但由于一级生产商在1-2月减产，供应仍然紧张。

While demand remains robust, supply constraints persist due to production cuts by primary producers in January-February, market participants report.

孟买一位贸易商说：“螺纹钢市场明显活跃。生产商早些时候削减产量，没想到需求会突然激增。基础设施和住房项目拉动需求，由于买家预期价格会进一步上涨，囤货现象也在发生。”

“The rebar market is seeing significant activity. Producers had cut output earlier and were not expecting this sudden demand surge. Infrastructure and housing projects are driving demand, but stockpiling is also happening as buyers anticipate further price hikes,” says a Mumbai-based trader.

一位德里贸易商补充道：“最近几个月盘条明显短缺，导致需求和价格双双上涨。与螺纹钢不同，盘条生产需要专用设备。为了满足不断增长的需求，一级生产商已经提高盘条产量，从而影响到螺纹钢的供应，使供应更加紧张。”

A Delhi trader adds: “Wire rod shortages have been evident in recent months, pushing up both demand and prices. Unlike rebar, wire rod production requires dedicated facilities. To meet rising demand, primary producers have ramped up wire rod output, affecting rebar supply and tightening availability.”

从2024年12月到2025年3月，热轧卷与螺纹钢的价差也基本保持稳定，反映出需求的均衡增长。强劲的建筑活动支撑着螺纹钢价格，稳定的制造业需求和限制进口的保障措施税传言也使热轧卷价格保持坚挺。

The HRC-rebar spread has also remained largely stable from December 2024 to March 2025, reflecting balanced demand growth. While robust construction activity supports rebar prices, steady manufacturing demand and safeguard duty rumours that had restricted its imports is keeping HRC prices firm.

展望后市，螺纹钢价格预计将保持坚挺，由于夏季是印度的建筑旺季，需求强劲，4月价格可能会上涨。

Looking ahead, rebar prices are expected to stay firm, with a potential increase in April amid strong demand as summer is India’s peak construction season.