澳大利亚与中国关系回暖之际，中国驻澳洲大使肖千说，是否恢复进口澳洲煤炭取决于中国企业。

自澳煤进口停滞以来，市场屡次传言放开澳煤进口，但是屡屡没有被验证。近期，随着中澳关系的改善，放开澳煤进口的声音进一步甚嚣尘上。上周报道，中国监管层据悉正在讨论恢复澳煤进口事宜，宝武等中国四家企业料将在首波开放之列。报道引述知情人士说，进口可能最早于4月1日恢复。

此次肖千大使的表述，是中国官方层面首次正式就放开澳煤进口的表态。

毫无疑问，肖千大使说是否恢复澳煤进口取决于中国企业，言外之意很明显，其实就是部分放开澳煤进口了。澳洲的动力煤和焦煤一直以来都备受中国市场青睐，此番讲话，意味着中国可以一定程度上自由进口澳煤。

彭博社报道，肖千1月10日在澳大利亚堪培拉接受媒体采访说：“随着我们的关系改善，我们会回到一种正常的关系。”

肖千说，煤炭买卖是一门生意，要由两国企业自己做主（Make own decisions）。他并形容，随着阿尔巴尼斯政府在2022年上台，中澳关系迎来了“转机”。

中国过去一直是澳洲最大的贸易伙伴，中国市场对澳洲矿产出口至关重要。不过两国关系在过去数年因间谍渗透的指控、澳洲禁用华为等事件持续恶化，而澳洲对冠病疫情源头调查的主张更促使中国在2020年末非公开禁止进口澳煤。如果中国恢复进口，将印证了双方关系的回暖。