引“淡水河谷推进气候议程并宣布在未来10年投资20亿美元用于减少碳排放”新闻稿件。具体内容如下：

淡水河谷的目标是到2030年年底前将“范围一”和“范围二”排放减少33%，并到2050年年底前促进采矿业实现碳中和。

淡水河谷将投资至少20亿美元，旨在到2030年年底前实现直接和间接的绝对排放量(“范围一”排放和“范围二”排放)减少33%。淡水河谷的直接排放来自其运营，间接排放则来自生产过程中涉及的外部资源，例如电力消耗。这一目标符合《巴黎协定》，该协定为全球平均气温到2100年的升幅设定了2摄氏度的上限。

淡水河谷已将这一投资金额列入未来数年的资本支出指导，这是采矿行业迄今为止为应对气候变化所承诺的最大投资金额。淡水河谷旨在通过这项计划，到2050年年底前转变为一家净零排放(范围一和范围二)的公司，从而引领整个采矿行业实现碳中和。这项投资由淡水河谷首席执行官柏安铎先生(EduardoBartolomeo)5月12日在美银美林全球金属、矿业及钢铁年度会议上宣布，此次会议因新冠疫情而采用虚拟方式召开。

这项计划标志着淡水河谷正在推进气候议程。在2019年12月先后于纽约和伦敦举行的。

“淡水河谷日”市场分析师会议上，淡水河谷宣布了公司的减排目标，并将内部碳价定在50美元/吨二氧化碳，这一定价与资本项目和竞争对手相当。“这一议程来自于倾听，符合社会对于气候变化的真正需求，社会需要有力减少‘范围一’和‘范围二’排放。”柏安铎先生表示，“我们正在努力以更透明、更负责的方式推动新社会契约。”

淡水河谷组建了“低碳论坛”小组，这个小组由首席执行官领导，成员包括来自公司不同部门的6位执行官和多位员工，其目的在于指导如何将承诺落到实处。“低碳论坛”体现了淡水河谷高层对气候议程的积极参与和持续推进。淡水河谷机构关系、沟通和可持续发展执行官LuizEduardoOsorio先生表示，公司正在运用“边际减排成本曲线”对35个项目加以分析，该工具可按照成本和减排潜力对项目进行排序。

“淡水河谷开展了很多项目，例如在基本金属领域使用生物柴油、提高能源效率、实现矿山和铁路的电气化、在球团厂利用生物燃料替代煤炭以及使用再生能源等。因为淡水河谷的目标之一是实现100%电力自给，并且在世界各地利用风能和太阳能等清洁能源实现清洁发电。”LuizEduardoOsorio先生解释道。

今年下半年，一些试点项目将投入运营。维多利亚至米纳斯铁路(EFVM)将启用首台100%使用电力的机车，加拿大克雷顿和科尔曼矿山的地下运营将测试使用电动汽车，马拉尼昂州圣路易斯市的球团厂将用生物燃料取代煤炭。淡水河谷用于计算碳排放目标的基准年份是2017年，当时公司的排放量为1410万吨二氧化碳当量。淡水河谷的目标是到2030年年底前将这一数字减少到950万吨。此外，淡水河谷还将把恢复和保护的原生森林面积增加50万公顷，淡水河谷目前在世界各地助力保护的原生森林面积已超过100万公顷。

“范围三”排放

淡水河谷不仅致力于在2050年年底前实现“范围一”排放和“范围二”排放的碳中和，还计划针对“范围三”排放树立目标，鼓励客户和供应商齐心协力共同减排。淡水河谷将通过积极影响钢铁和冶金行业的客户，努力减少价值链中的碳排放。淡水河谷将把双赢合作、更低碳排放产品和新技术作为运营指导。