必和必拓（BHPBilliton）下调焦煤、铜、铁矿石全年产量预测，并着手分拆部分作为非核心资产的美国页岩油资产。

必和必拓周三发报告称，截至3月31日的九个月（即前三个财季），公司铜产量同比下降20%，至93.9万吨；今年一季度产量环比暴减36%、同比大降44%，至2.27万吨。该公司将2017全年铜产量预测下调17%，至133-136万吨。

必和必拓第三财季焦煤产量上涨2%，至3100万吨。该公司将2017全年焦煤产量预估下调9%，至3900-4100万吨，上次预估为4400万吨。

这家矿业巨头的第三财季铁矿石产量上涨3%，至1.71亿吨。不过，公司将2017全年产量预测下调从2.68-2.72亿吨，下移至2.31-2.34亿吨。

必和必拓解释称，之所以下调铜和焦煤产量预估，因澳洲多座矿场遭遇飓风Debbie的袭击，以及不久前公司持股57.5%的全球最大铜矿智利北部的Escondida铜矿遭遇长达44天的历史性罢工。该铜矿产量约占世界总产量的5%。

如果必和必拓全年产量下降，则可能影响全球商品供应。标准渣打银行曾经在Escondida铜矿罢工时预计，若罢工持续25天，该矿可能损失8.5万吨铜产量，将可能令铜市场由供应过剩转为短缺。

分拆部分石油资产

同时，必和必拓表示，在维权股东ElliottManagement建议下，将分拆美国两个重要油田的陆上石油权益。剥离非核心美国陆上资产的计划正在进行，美国Hawkville南部最多5万英亩油田的出售进展顺利。

不过，必和必拓拒绝了ElliottManagement提出的其他重组方案，认为它存在重大缺陷。

ElliottManagement不久前建议必和必拓取消在澳大利亚和英国双重上市的结构，合并成只在澳洲设立总部和纳税的上市公司，以此提高股东回报。该基金还建议必和必拓把石油业务分拆出去，推动其在纽交所上市，并通过股票回购把更多现金返还给股东。

ElliottManagement是一家专门从事不良资产投资的美国对冲基金，其创始人正是人称“秃鹫”投资者的行业大佬PaulSinger。此人最为知名的手笔就是以惊人的耐力围猎阿根廷政府，与其一路打官司长达十年之久，并在去年最终将阿根廷逼上债务违约的绝境。之前还曾将秘鲁政府告上法庭，获得5800万美元巨额赔偿金。

必和必拓首席执行官AndrewMacKenzie在当天的一份声明中表示，必和必拓并没有停滞不前，公司所做的一切都“旨在为全体股东创造价值”。

AndrewMacKenzie说：“我们已经大幅降低了增长期权的资本强度，改变了页岩开采的方式以提高回报率，降低了新投资的风险。”

尽管必和必拓是世界最大的上市矿业公司，但实际上这家公司还是隐形的石油巨头，其油气业务去年下半年为公司潜在利润贡献了20%。

上述报告公布之后，必和必拓在纽约交易所上市的股价盘前一度略涨：