英国《金融时报》 萨曼塔•皮尔逊 李若瑟 圣保罗报道
尽管存在对中国需求和成本攀升的担忧，但全球最大铁矿石商——淡水河谷(vale预计将于周四发布创纪录的年度业绩，而且在未来几个季度，将会延续不俗的表现。

印度的供应中断，以及新兴市场对铁矿石的巨大需求，已推动这种炼钢用的大宗商品价格升至约每吨190美元，较2009年的每吨61美元增长了两倍多，从而推升了全球矿商的利润。

瑞银(UBS预测，淡水河谷2010年净营收将达到442亿美元，息税折旧及摊销前利润(EBITDA为245亿美元。相比之下，该公司2009年净营收为239亿美元，息税折旧及摊销前利润为92亿美元。

今年的前景更加乐观：瑞银分析师雷内•克雷瓦格(Rene Kleyweg与马塞洛•西尔伯贝格(Marcelo Zilberberg预测，2011年净营收将达到590亿美元，息税折旧及摊销前利润为373亿美元。

总部位于里约热内卢的淡水河谷也得益于新的定价机制。去年，全球各大矿商转而使用与现货市场挂钩的季度定价机制，从而使铁矿石价格在二季度上涨了90%至100%，三季度又上涨了39%。

随着上述新机制的影响逐渐消退，淡水河谷将很难超越第三季度业绩，其结果是第四季度利润会出现小幅下滑。

圣保罗布拉德斯科银行(Bradesco资深矿业分析师拉斐尔•比德曼(Raphael Biderman表示：“我们会看到有小幅滑坡，但在如此强劲的第三季度之后，这仍然是一项了不起的成绩。”

铁矿石价格将进一步上涨。为了打击非法采矿，印度一个关键的铁矿石生产州去年下令禁止铁矿石出口，因此这个全球第三大出口国的供应一直处于低位。此外，中国与日本等其它亚洲国家的需求仍然十分强劲。

巴西某券商的一位分析师表示：“今明两年入市的新铁矿石不会很多，所以，因此供给方面应该仍然比较紧张。”

预计淡水河谷的其它业务领域——比如镍业务——在加拿大罢工行动结束之后，也将出现复苏。

不过，鉴于巴西货币雷亚尔走强，以及不断收紧的供给推高了劳动力和设备的价格，成本将再次步入上升轨道。

分析师谈到的另一个风险，是中国的需求有可能放缓。

为了控制通胀，中国上周将银行业的存款准备金率上调到了创纪录的19.5%。

此外，中国在过去四个月内连续三次上调了利率，试图以此为经济降温。更多的此类严厉举措可能会使铁矿石需求放缓。

然而，分析师表示，如果中国需求的确放缓，拉美与非洲等其它新兴市场铁矿石订单的增加，可能会缓和前者的影响。