塔塔欧洲公司日前表示，由于市场需求疲软，威尔士Trostre厂将于下个月停产。

今年春夏季节的反常气候使欧洲农作物收成减少，可用于生产罐头的农作物数量也随之锐减。塔塔称，罐头生产量的减少是公司决定停产Trostre厂的直接原因。Trostre厂目前计划在10月份的最后一周停止生产，700余名员上岗后仅进行培训和其他维护工作。

在过去2-3年金融危机影响下，消费者购买力下降，纷纷选择比较廉价的罐头食品，镀锡板需求获得稳定增长。

有分析师认为，如今英国钢铁行业需求低迷，在这种情况下没有人愿意将库存维持高位，而整个欧洲钢材销量疲软的状态可能将持续到4季度。